送 sòng 杨 yáng 知 zhī 府 fǔ 之 zhī 夔 kuí 州 zhōu - - 守 shǒu 仁 rén
使 shǐ 君 jūn 清 qīng 白 bái 旧 jiù 传 chuán 家 jiā , , 夔 kuí 府 fǔ 之 zhī 官 guān 不 bù 惮 dàn 赊 shē 。 。
蛇 shé 势 shì 中 zhōng 流 liú 开 kāi 八 bā 阵 zhèn , , 猿 yuán 声 shēng 午 wǔ 夜 yè 落 luò 三 sān 巴 bā 。 。
苍 cāng 童 tóng 不 bù 治 zhì 庭 tíng 前 qián 草 cǎo , , 紫 zǐ 马 mǎ 时 shí 看 kàn 陌 mò 上 shàng 花 huā 。 。
恋 liàn 阙 quē 丹 dān 心 xīn 知 zhī 更 gèng 切 qiè , , 定 dìng 依 yī 南 nán 斗 dòu 望 wàng 京 jīng 华 huá 。 。
送杨知府之夔州。明代。守仁。使君清白旧传家,夔府之官不惮赊。 蛇势中流开八阵,猿声午夜落三巴。 苍童不治庭前草,紫马时看陌上花。 恋阙丹心知更切,定依南斗望京华。