移 yí 居 jū 百 bǎi 可 kě 园 yuán 即 jí 事 shì 二 èr 首 shǒu 其 qí 二 èr - - 朱 zhū 茂 mào 晖 huī
梓 zǐ 树 shù 层 céng 阴 yīn 合 hé , , 莓 méi 墙 qiáng 一 yī 径 jìng 穿 chuān 。 。
亭 tíng 开 kāi 三 sān 面 miàn 水 shuǐ , , 地 dì 占 zhàn 十 shí 弓 gōng 田 tián 。 。
书 shū 籍 jí 虽 suī 亡 wáng 矣 yǐ , , 犁 lí 锄 chú 幸 xìng 有 yǒu 焉 yān 。 。
晨 chén 朝 cháo 鼠 shǔ 姑 gū 放 fàng , , 并 bìng 坐 zuò 许 xǔ 衔 xián 蝉 chán 。 。
移居百可园即事二首 其二。明代。朱茂晖。梓树层阴合,莓墙一径穿。 亭开三面水,地占十弓田。 书籍虽亡矣,犁锄幸有焉。 晨朝鼠姑放,并坐许衔蝉。