同 tóng 赵 zhào 汝 rǔ 迈 mài 漆 qī 中 zhōng 甫 fǔ 二 èr 太 tài 史 shǐ 宿 sù 张 zhāng 明 míng 成 chéng 司 sī 业 yè 东 dōng 郊 jiāo 别 bié 墅 shù 分 fēn 赋 fù 四 sì 章 zhāng 其 qí 一 yī - - 朱 zhū 多 duō 炡 zhēng
水 shuǐ 宿 sù 客 kè 程 chéng 厌 yàn , , 渡 dù 江 jiāng 聊 liáo 系 xì 舟 zhōu 。 。
交 jiāo 凭 píng 缟 gǎo 带 dài 结 jié , , 饮 yǐn 约 yuē 布 bù 衣 yī 留 liú 。 。
野 yě 馆 guǎn 琴 qín 书 shū 暇 xiá , , 田 tián 园 yuán 草 cǎo 木 mù 稠 chóu 。 。
因 yīn 君 jūn 解 jiě 悬 xuán 榻 tà , , 他 tā 日 rì 记 jì 南 nán 州 zhōu 。 。
同赵汝迈漆中甫二太史宿张明成司业东郊别墅分赋四章 其一。明代。朱多炡。水宿客程厌,渡江聊系舟。 交凭缟带结,饮约布衣留。 野馆琴书暇,田园草木稠。 因君解悬榻,他日记南州。