新 xīn 秋 qiū 泛 fàn 清 qīng 溪 xī - - 米 mǐ 万 wàn 钟 zhōng
共 gòng 客 kè 邀 yāo 新 xīn 爽 shuǎng , , 回 huí 舟 zhōu 刺 cì 晚 wǎn 风 fēng 。 。
凉 liáng 生 shēng 思 sī 越 yuè 苎 zhù , , 病 bìng 起 qǐ 讶 yà 燕 yàn 鸿 hóng 。 。
星 xīng 棹 zhào 摇 yáo 虚 xū 白 bái , , 渔 yú 灯 dēng 簇 cù 小 xiǎo 红 hóng 。 。
怪 guài 来 lái 萧 xiāo 飒 sà 早 zǎo , , 衰 shuāi 草 cǎo 怨 yuàn 吴 wú 宫 gōng 。 。
新秋泛清溪。明代。米万钟。共客邀新爽,回舟刺晚风。 凉生思越苎,病起讶燕鸿。 星棹摇虚白,渔灯簇小红。 怪来萧飒早,衰草怨吴宫。