谒 yè 龟 guī 山 shān 祠 cí - - 何 hé 士 shì 麟 lín
八 bā 岁 suì 声 shēng 华 huá 遍 biàn 八 bā 闽 mǐn , , 斯 sī 文 wén 天 tiān 已 yǐ 属 shǔ 斯 sī 人 rén 。 。
行 xíng 同 tóng 柳 liǔ 下 xià 谁 shuí 堪 kān 并 bìng , , 学 xué 受 shòu 河 hé 南 nán 独 dú 得 de 真 zhēn 。 。
世 shì 道 dào 能 néng 扶 fú 公 gōng 论 lùn 在 zài , , 庙 miào 廷 tíng 从 cóng 祀 sì 表 biǎo 章 zhāng 新 xīn 。 。
堂 táng 堂 táng 遗 yí 像 xiàng 瞻 zhān 依 yī 处 chù , , 万 wàn 古 gǔ 云 yún 霄 xiāo 一 yī 凤 fèng 麟 lín 。 。
谒龟山祠。明代。何士麟。八岁声华遍八闽,斯文天已属斯人。 行同柳下谁堪并,学受河南独得真。 世道能扶公论在,庙廷从祀表章新。 堂堂遗像瞻依处,万古云霄一凤麟。