西 xī 岭 lǐng 樵 qiáo 歌 gē - - 吴 wú 镐 gǎo
翠 cuì 岑 cén 深 shēn 在 zài 白 bái 云 yún 中 zhōng , , 西 xī 去 qù 迢 tiáo 迢 tiáo 一 yī 径 jìng 通 tōng 。 。
千 qiān 灶 zào 取 qǔ 薪 xīn 资 zī 燎 liáo 爨 cuàn , , 侵 qīn 晨 chén 裹 guǒ 饭 fàn 走 zǒu 樵 qiáo 童 tóng 。 。
担 dān 头 tóu 归 guī 兴 xìng 背 bèi 斜 xié 日 rì , , 谷 gǔ 口 kǒu 歌 gē 声 shēng 动 dòng 晚 wǎn 风 fēng 。 。
最 zuì 是 shì 俚 lǐ 言 yán 关 guān 世 shì 道 dào , , 太 tài 平 píng 治 zhì 化 huà 二 èr 难 nán 同 tóng 。 。
西岭樵歌。明代。吴镐。翠岑深在白云中,西去迢迢一径通。 千灶取薪资燎爨,侵晨裹饭走樵童。 担头归兴背斜日,谷口歌声动晚风。 最是俚言关世道,太平治化二难同。