八 bā 月 yuè 十 shí 五 wǔ 夜 yè 山 shān 中 zhōng - - 吴 wú 寅 yín
九 jiǔ 龙 lóng 山 shān 中 zhōng 萝 luó 月 yuè 凉 liáng , , 谁 shuí 家 jiā 玉 yù 箫 xiāo 调 diào 凤 fèng 凰 huáng 。 。
清 qīng 歌 gē 宛 wǎn 转 zhuǎn 续 xù 霓 ní 裳 cháng , , 山 shān 中 zhōng 之 zhī 人 rén 乐 lè 未 wèi 央 yāng 。 。
乐 lè 未 wèi 央 yāng , , 天 tiān 欲 yù 曙 shǔ 。 。
停 tíng 杯 bēi 悄 qiǎo 然 rán 共 gòng 相 xiāng 语 yǔ , , 明 míng 月 yuè 未 wèi 尽 jǐn 莫 mò 归 guī 去 qù 。 。
八月十五夜山中。明代。吴寅。九龙山中萝月凉,谁家玉箫调凤凰。 清歌宛转续霓裳,山中之人乐未央。 乐未央,天欲曙。 停杯悄然共相语,明月未尽莫归去。