西 xī 塞 sāi 诗 shī 二 èr 首 shǒu 其 qí 二 èr - - 吴 wú 山 shān 涛 tāo
金 jīn 城 chéng 峭 qiào 壮 zhuàng 压 yā 长 cháng 河 hé , , 浩 hào 莽 mǎng 边 biān 风 fēng 掠 lüè 怒 nù 波 bō 。 。
楼 lóu 橹 lǔ 晴 qíng 云 yún 明 míng 粉 fěn 雉 zhì , , 林 lín 峦 luán 阴 yīn 雨 yǔ 湿 shī 青 qīng 螺 luó 。 。
诸 zhū 番 fān 贡 gòng 马 mǎ 循 xún 墙 qiáng 入 rù , , 老 lǎo 佛 fó 乘 chéng 轺 yáo 绝 jué 域 yù 过 guò 。 。
满 mǎn 把 bǎ 葡 pú 萄 táo 须 xū 尽 jǐn 醉 zuì , , 伊 yī 凉 liáng 新 xīn 谱 pǔ 柘 zhè 枝 zhī 歌 gē 。 。
西塞诗二首 其二。明代。吴山涛。金城峭壮压长河,浩莽边风掠怒波。 楼橹晴云明粉雉,林峦阴雨湿青螺。 诸番贡马循墙入,老佛乘轺绝域过。 满把葡萄须尽醉,伊凉新谱柘枝歌。