送 sòng 张 zhāng 都 dū 督 du 至 zhì 陜 xiá 西 xī 遇 yù 陈 chén 同 tóng 寅 yín 金 jīn - - 吕 lǚ 渊 yuān
近 jìn 捧 pěng 纶 lún 音 yīn 迎 yíng 使 shǐ 臣 chén , , 马 mǎ 蹄 tí 三 sān 月 yuè 到 dào 西 xī 秦 qín 。 。
一 yī 春 chūn 独 dú 咏 yǒng 无 wú 佳 jiā 句 jù , , 千 qiān 里 lǐ 相 xiāng 逢 féng 有 yǒu 故 gù 人 rén 。 。
夜 yè 雨 yǔ 郊 jiāo 原 yuán 芳 fāng 草 cǎo 合 hé , , 东 dōng 风 fēng 庭 tíng 院 yuàn 落 luò 花 huā 新 xīn 。 。
相 xiāng 看 kàn 莫 mò 怠 dài 咨 zī 询 xún 职 zhí , , 盛 shèng 世 shì 青 qīng 年 nián 好 hǎo 致 zhì 身 shēn 。 。
送张都督至陜西遇陈同寅金。明代。吕渊。近捧纶音迎使臣,马蹄三月到西秦。 一春独咏无佳句,千里相逢有故人。 夜雨郊原芳草合,东风庭院落花新。 相看莫怠咨询职,盛世青年好致身。