湘 xiāng 江 jiāng 烟 yān 雨 yǔ - - 吕 lǚ 渊 yuān
潇 xiāo 湘 xiāng 两 liǎng 岸 àn 树 shù 模 mó 糊 hu , , 烟 yān 雨 yǔ 霏 fēi 微 wēi 似 shì 画 huà 图 tú 。 。
鸿 hóng 雁 yàn 影 yǐng 斜 xié 风 fēng 正 zhèng 急 jí , , 鹧 zhè 鸪 gū 声 shēng 断 duàn 日 rì 将 jiāng 晡 bū 。 。
帆 fān 从 cóng 青 qīng 草 cǎo 湖 hú 边 biān 落 luò , , 酒 jiǔ 向 xiàng 黄 huáng 陵 líng 庙 miào 下 xià 沽 gū 。 。
无 wú 限 xiàn 凄 qī 凉 liáng 禁 jìn 不 bù 得 dé , , 几 jǐ 回 huí 回 huí 首 shǒu 望 wàng 神 shén 都 dōu 。 。
湘江烟雨。明代。吕渊。潇湘两岸树模糊,烟雨霏微似画图。 鸿雁影斜风正急,鹧鸪声断日将晡。 帆从青草湖边落,酒向黄陵庙下沽。 无限凄凉禁不得,几回回首望神都。