南 nán 关 guān 西 xī 上 shàng 小 xiǎo 店 diàn 山 shān - - 李 lǐ 人 rén 龙 lóng
晓 xiǎo 起 qǐ 披 pī 残 cán 月 yuè , , 嵯 cuó 峨 é 履 lǚ 绝 jué 陉 xíng 。 。
风 fēng 狂 kuáng 迷 mí 客 kè 路 lù , , 雾 wù 重 zhòng 失 shī 山 shān 形 xíng 。 。
仄 zè 道 dào 愁 chóu 盘 pán 曲 qǔ , , 长 cháng 川 chuān 叹 tàn 杳 yǎo 冥 míng 。 。
幽 yōu 禽 qín 啼 tí 彻 chè 处 chù , , 凄 qī 切 qiè 不 bù 堪 kān 听 tīng 。 。
南关西上小店山。明代。李人龙。晓起披残月,嵯峨履绝陉。 风狂迷客路,雾重失山形。 仄道愁盘曲,长川叹杳冥。 幽禽啼彻处,凄切不堪听。