挽 wǎn 胡 hú 尚 shàng 礼 lǐ 和 hé 钟 zhōng 考 kǎo 功 gōng 韵 yùn - - 李 lǐ 坚 jiān ( ( 贞 zhēn 夫 fū ) )
三 sān 尺 chǐ 前 qián 旌 jīng 粉 fěn 字 zì 书 shū , , 交 jiāo 朋 péng 谁 shuí 不 bù 泪 lèi 如 rú 珠 zhū 。 。
可 kě 嗟 jiē 野 yě 外 wài 一 yī 抔 póu 土 tǔ , , 无 wú 复 fù 人 rén 间 jiān 千 qiān 里 lǐ 驹 jū 。 。
壮 zhuàng 志 zhì 不 bù 销 xiāo 成 chéng 永 yǒng 恨 hèn , , 残 cán 编 biān 无 wú 地 dì 付 fù 遗 yí 孤 gū 。 。
潇 xiāo 潇 xiāo 寒 hán 雨 yǔ 青 qīng 灯 dēng 夜 yè , , 啼 tí 杀 shā 庭 tíng 前 qián 绕 rào 树 shù 乌 wū 。 。
挽胡尚礼和钟考功韵。明代。李坚(贞夫)。三尺前旌粉字书,交朋谁不泪如珠。 可嗟野外一抔土,无复人间千里驹。 壮志不销成永恨,残编无地付遗孤。 潇潇寒雨青灯夜,啼杀庭前绕树乌。