融 róng 轩 xuān - - 李 lǐ 坚 jiān ( ( 贞 zhēn 夫 fū ) )
一 yī 室 shì 虽 suī 云 yún 小 xiǎo , , 中 zhōng 藏 cáng 天 tiān 下 xià 春 chūn 。 。
眼 yǎn 前 qián 皆 jiē 物 wù 共 gòng , , 榻 tà 外 wài 亦 yì 吾 wú 邻 lín 。 。
丽 lì 日 rì 风 fēng 生 shēng 暖 nuǎn , , 温 wēn 泉 quán 脉 mài 自 zì 淳 chún 。 。
笑 xiào 渠 qú 失 shī 弓 gōng 者 zhě , , 得 dé 计 jì 楚 chǔ 邦 bāng 人 rén 。 。
融轩。明代。李坚(贞夫)。一室虽云小,中藏天下春。 眼前皆物共,榻外亦吾邻。 丽日风生暖,温泉脉自淳。 笑渠失弓者,得计楚邦人。