秋 qiū 庄 zhuāng - - 李 lǐ 埈 jùn
九 jiǔ 月 yuè 江 jiāng 城 chéng 下 xià 早 zǎo 霜 shuāng , , 纷 fēn 纷 fēn 红 hóng 叶 yè 满 mǎn 秋 qiū 庄 zhuāng 。 。
雁 yàn 鸿 hóng 远 yuǎn 度 dù 冲 chōng 寒 hán 色 sè , , 鸟 niǎo 雀 què 争 zhēng 鸣 míng 乱 luàn 夕 xī 阳 yáng 。 。
饭 fàn 以 yǐ 山 shān 田 tián 粳 jīng 粒 lì 白 bái , , 盘 pán 兼 jiān 沙 shā 砾 lì 蟹 xiè 螯 áo 黄 huáng 。 。
暂 zàn 时 shí 消 xiāo 受 shòu 怜 lián 风 fēng 景 jǐng , , 便 biàn 欲 yù 行 xíng 歌 gē 学 xué 楚 chǔ 狂 kuáng 。 。
秋庄。明代。李埈。九月江城下早霜,纷纷红叶满秋庄。 雁鸿远度冲寒色,鸟雀争鸣乱夕阳。 饭以山田粳粒白,盘兼沙砾蟹螯黄。 暂时消受怜风景,便欲行歌学楚狂。