秋 qiū 夜 yè 泊 pō 下 xià 邳 pī 值 zhí 雨 yǔ - - 李 lǐ 默 mò
浊 zhuó 河 hé 元 yuán 楚 chǔ 塞 sāi , , 古 gǔ 驿 yì 自 zì 秦 qín 城 chéng 。 。
旅 lǚ 泊 pō 河 hé 山 shān 异 yì , , 飘 piāo 零 líng 风 fēng 雨 yǔ 生 shēng 。 。
波 bō 涛 tāo 喧 xuān 独 dú 枕 zhěn , , 钟 zhōng 鼓 gǔ 暗 àn 深 shēn 更 gēng 。 。
秋 qiū 事 shì 方 fāng 萧 xiāo 索 suǒ , , 应 yīng 知 zhī 岁 suì 晏 yàn 情 qíng 。 。
秋夜泊下邳值雨。明代。李默。浊河元楚塞,古驿自秦城。 旅泊河山异,飘零风雨生。 波涛喧独枕,钟鼓暗深更。 秋事方萧索,应知岁晏情。