春 chūn 日 rì 新 xīn 晴 qíng 山 shān 行 xíng - - 汪 wāng 坦 tǎn
细 xì 雨 yǔ 弥 mí 旬 xún 久 jiǔ , , 东 dōng 风 fēng 喜 xǐ 乍 zhà 晴 qíng 。 。
鹃 juān 啼 tí 松 sōng 叶 yè 紫 zǐ , , 雉 zhì 雊 gòu 麦 mài 苗 miáo 青 qīng 。 。
日 rì 堕 duò 云 yún 间 jiān 影 yǐng , , 泉 quán 流 liú 石 shí 上 shǎng 声 shēng 。 。
生 shēng 憎 zēng 蕉 jiāo 叶 yè 醉 zuì , , 不 bù 挂 guà 一 yī 钱 qián 行 xíng 。 。
春日新晴山行。明代。汪坦。细雨弥旬久,东风喜乍晴。 鹃啼松叶紫,雉雊麦苗青。 日堕云间影,泉流石上声。 生憎蕉叶醉,不挂一钱行。