济 jǐ 宁 níng 舟 zhōu 中 zhōng 望 wàng 月 yuè 忆 yì 家 jiā - - 沈 shěn 弘 hóng 之 zhī
野 yě 旷 kuàng 天 tiān 连 lián 水 shuǐ , , 登 dēng 舻 lú 四 sì 望 wàng 宽 kuān 。 。
家 jiā 逾 yú 千 qiān 里 lǐ 隔 gé , , 月 yuè 讶 yà 两 liǎng 回 huí 看 kàn 。 。
客 kè 里 lǐ 光 guāng 相 xiāng 对 duì , , 闺 guī 中 zhōng 影 yǐng 自 zì 寒 hán 。 。
邮 yóu 签 qiān 计 jì 程 chéng 速 sù , , 定 dìng 已 yǐ 梦 mèng 长 cháng 安 ān 。 。
济宁舟中望月忆家。明代。沈弘之。野旷天连水,登舻四望宽。 家逾千里隔,月讶两回看。 客里光相对,闺中影自寒。 邮签计程速,定已梦长安。