偶 ǒu 书 shū 寄 jì 张 zhāng 子 zi 中 zhōng - - 沈 shěn 鍊 liàn
湖 hú 海 hǎi 关 guān 心 xīn 慵 yōng 跨 kuà 马 mǎ , , 尘 chén 寰 huán 失 shī 泪 lèi 暗 àn 沾 zhān 巾 jīn 。 。
谁 shéi 知 zhī 终 zhōng 日 rì 昏 hūn 昏 hūn 者 zhě , , 不 bú 是 shì 云 yún 台 tái 打 dǎ 睡 shuì 人 rén 。 。
偶书寄张子中。明代。沈鍊。湖海关心慵跨马,尘寰失泪暗沾巾。 谁知终日昏昏者,不是云台打睡人。