题 tí 荷 hé 峰 fēng 云 yún 隐 yǐn 图 tú - - 夏 xià 原 yuán 吉 jí
万 wàn 仞 rèn 荷 hé 峰 fēng 插 chā 汉 hàn 青 qīng , , 当 dāng 年 nián 嘉 jiā 遁 dùn 若 ruò 为 wéi 情 qíng 。 。
田 tián 园 yuán 无 wú 限 xiàn 幽 yōu 闲 xián 趣 qù , , 车 chē 马 mǎ 不 bù 闻 wén 来 lái 往 wǎng 声 shēng 。 。
半 bàn 榻 tà 松 sōng 风 fēng 云 yún 卧 wò 冷 lěng , , 一 yī 溪 xī 萝 luó 月 yuè 钓 diào 丝 sī 轻 qīng 。 。
只 zhǐ 今 jīn 圣 shèng 主 zhǔ 求 qiú 贤 xián 急 jí , , 林 lín 下 xià 安 ān 能 néng 老 lǎo 钓 diào 耕 gēng 。 。
题荷峰云隐图。明代。夏原吉。万仞荷峰插汉青,当年嘉遁若为情。 田园无限幽闲趣,车马不闻来往声。 半榻松风云卧冷,一溪萝月钓丝轻。 只今圣主求贤急,林下安能老钓耕。