闺 guī 意 yì 二 èr 首 shǒu 其 qí 一 yī - - 沈 shěn 德 dé 符 fú
枕 zhěn 堕 duò 昼 zhòu 朦 méng 胧 lóng , , 沈 shěn 烟 yān 袅 niǎo 梦 mèng 中 zhōng 。 。
韵 yùn 花 huā 私 sī 睡 shuì 蝶 dié , , 冶 yě 叶 yè 镂 lòu 春 chūn 虫 chóng 。 。
字 zì 锦 jǐn 回 huí 文 wén 杼 zhù , , 薰 xūn 笼 lóng 小 xiǎo 退 tuì 红 hóng 。 。
倩 qiàn 谁 shuí 图 tú 倦 juàn 绣 xiù , , 残 cán 缕 lǚ 唾 tuò 屏 píng 风 fēng 。 。
闺意二首 其一。明代。沈德符。枕堕昼朦胧,沈烟袅梦中。 韵花私睡蝶,冶叶镂春虫。 字锦回文杼,薰笼小退红。 倩谁图倦绣,残缕唾屏风。