秋 qiū 日 rì 送 sòng 客 kè 归 guī 江 jiāng 南 nán - - 周 zhōu 金 jīn
故 gù 乡 xiāng 此 cǐ 日 rì 多 duō 幽 yōu 赏 shǎng , , 家 jiā 傍 bàng 寒 hán 塘 táng 独 dú 掩 yǎn 扉 fēi 。 。
野 yě 寺 sì 云 yún 闲 xián 僧 sēng 有 yǒu 约 yuē , , 孤 gū 村 cūn 枫 fēng 落 luò 雁 yàn 初 chū 飞 fēi 。 。
吟 yín 边 biān 岁 suì 月 yuè 空 kōng 流 liú 水 shuǐ , , 梦 mèng 里 lǐ 关 guān 河 hé 半 bàn 夕 xī 晖 huī 。 。
一 yī 叶 yè 扁 piān 舟 zhōu 五 wǔ 湖 hú 上 shàng , , 苇 wěi 花 huā 秋 qiū 色 sè 转 zhuǎn 霏 fēi 微 wēi 。 。
秋日送客归江南。明代。周金。故乡此日多幽赏,家傍寒塘独掩扉。 野寺云闲僧有约,孤村枫落雁初飞。 吟边岁月空流水,梦里关河半夕晖。 一叶扁舟五湖上,苇花秋色转霏微。