斋 zhāi 中 zhōng 有 yǒu 怀 huái - - 俞 yú 宪 xiàn
离 lí 思 sī 莫 mò 能 néng 扫 sǎo , , 延 yán 绵 mián 及 jí 远 yuǎn 道 dào 。 。
远 yuǎn 道 dào 思 sī 云 yún 谁 shuí , , 庭 tíng 荆 jīng 与 yǔ 池 chí 草 cǎo 。 。
百 bǎi 卉 huì 春 chūn 复 fù 秋 qiū , , 故 gù 园 yuán 令 lìng 人 rén 老 lǎo 。 。
眷 juàn 眷 juàn 鹡 jí 鸰 líng 篇 piān , , 翻 fān 飞 fēi 苦 kǔ 不 bù 早 zǎo 。 。
斋中有怀。明代。俞宪。离思莫能扫,延绵及远道。 远道思云谁,庭荆与池草。 百卉春复秋,故园令人老。 眷眷鹡鸰篇,翻飞苦不早。