寄 jì 研 yán 斋 zhāi 太 tài 史 shǐ - - 姚 yáo 淑 shū
年 nián 年 nián 叹 tàn 离 lí 别 bié , , 此 cǐ 别 bié 何 hé 时 shí 休 xiū 。 。
楼 lóu 头 tóu 望 wàng 不 bú 见 jiàn , , 从 cóng 今 jīn 不 bù 上 shàng 楼 lóu 。 。
无 wú 钱 qián 买 mǎi 鲤 lǐ 鱼 yú , , 君 jūn 书 shū 何 hé 处 chǔ 求 qiú 。 。
寄研斋太史。明代。姚淑。年年叹离别,此别何时休。 楼头望不见,从今不上楼。 无钱买鲤鱼,君书何处求。