九 jiǔ 日 rì 次 cì 黄 huáng 学 xué 士 shì 韵 yùn - - 柯 kē 暹 xiān
客 kè 途 tú 逢 féng 九 jiǔ 日 rì , , 景 jǐng 物 wù 为 wèi 谁 shuí 赊 shē 。 。
此 cǐ 地 dì 已 yǐ 无 wú 酒 jiǔ , , 故 gù 园 yuán 空 kōng 有 yǒu 花 huā 。 。
翠 cuì 微 wēi 亭 tíng 下 xià 路 lù , , 采 cǎi 石 shí 驿 yì 边 biān 槎 chá 。 。
未 wèi 卜 bǔ 重 zhòng 过 guò 日 rì , , 临 lín 风 fēng 独 dú 叹 tàn 嗟 jiē 。 。
九日次黄学士韵。明代。柯暹。客途逢九日,景物为谁赊。 此地已无酒,故园空有花。 翠微亭下路,采石驿边槎。 未卜重过日,临风独叹嗟。