冶 yě 父 fù 山 shān 居 jū 七 qī 首 shǒu 其 qí 四 sì - - 洪 hóng 恩 ēn
新 xīn 苫 shān 尖 jiān 头 tóu 茅 máo 草 cǎo , , 飒 sà 然 rán 骤 zhòu 雨 yǔ 斜 xié 风 fēng 。 。
夜 yè 半 bàn 衣 yī 单 dān 漏 lòu 湿 shī , , 接 jiē 来 lái 瓶 píng 钵 bō 西 xī 东 dōng 。 。
冶父山居七首 其四。明代。洪恩。新苫尖头茅草,飒然骤雨斜风。 夜半衣单漏湿,接来瓶钵西东。