雨 yǔ 宿 sù 西 xī 阁 gé - - 祖 zǔ 泉 quán
浩 hào 荡 dàng 迷 mí 方 fāng 客 kè , , 人 rén 淹 yān 江 jiāng 寺 sì 隈 wēi 。 。
旅 lǚ 愁 chóu 添 tiān 夜 yè 雨 yǔ , , 岁 suì 事 shì 到 dào 寒 hán 梅 méi 。 。
沧 cāng 海 hǎi 无 wú 家 jiā 问 wèn , , 中 zhōng 峰 fēng 有 yǒu 梦 mèng 回 huí 。 。
烛 zhú 花 huā 尔 ěr 何 hé 事 shì , , 更 gèng 傍 bàng 客 kè 杯 bēi 开 kāi 。 。
雨宿西阁。明代。祖泉。浩荡迷方客,人淹江寺隈。 旅愁添夜雨,岁事到寒梅。 沧海无家问,中峰有梦回。 烛花尔何事,更傍客杯开。