雨 yǔ 行 háng 长 zhǎng 沙 shā 其 qí 一 yī - - 凌 líng 义 yì 渠 qú
梦 mèng 绕 rào 江 jiāng 蓠 lí 已 yǐ 半 bàn 年 nián , , 歘 chuā 来 lái 秋 qiū 闰 rùn 接 jiē 残 cán 缘 yuán 。 。
白 bái 沙 shā 赤 chì 岸 àn 真 zhēn 湘 xiāng 渚 zhǔ , , 泄 xiè 雾 wù 蒸 zhēng 云 yún 亦 yì 楚 chǔ 天 tiān 。 。
愁 chóu 看 kàn 数 shù 峰 fēng 迷 mí 落 luò 雁 yàn , , 骤 zhòu 逢 féng 一 yī 雨 yǔ 失 shī 鸣 míng 蝉 chán 。 。
心 xīn 情 qíng 向 xiàng 此 cǐ 翻 fān 无 wú 着 zhuó , , 但 dàn 认 rèn 孤 gū 光 guāng 即 jí 杳 yǎo 然 rán 。 。
雨行长沙 其一。明代。凌义渠。梦绕江蓠已半年,歘来秋闰接残缘。 白沙赤岸真湘渚,泄雾蒸云亦楚天。 愁看数峰迷落雁,骤逢一雨失鸣蝉。 心情向此翻无着,但认孤光即杳然。