春 chūn 愁 chóu 送 sòng 刘 liú 侯 hóu 归 guī 云 yún 中 zhōng 六 liù 首 shǒu 其 qí 五 wǔ - - 孙 sūn 绪 xù
缈 miǎo 缈 miǎo 云 yún 中 zhōng 山 shān , , 曲 qǔ 曲 qū 山 shān 下 xià 路 lù 。 。
杲 gǎo 杲 gǎo 春 chūn 日 rì 明 míng , , 霭 ǎi 霭 ǎi 春 chūn 云 yún 度 dù 。 。
唐 táng 风 fēng 宛 wǎn 未 wèi 改 gǎi , , 汾 fén 水 shuǐ 波 bō 扬 yáng 素 sù 。 。
计 jì 君 jūn 归 guī 日 rì 程 chéng , , 正 zhèng 当 dāng 三 sān 月 yuè 暮 mù 。 。
清 qīng 樽 zūn 对 duì 落 luò 花 huā , , 莫 mò 问 wèn 尘 chén 与 yǔ 雾 wù 。 。
春愁送刘侯归云中六首 其五。明代。孙绪。缈缈云中山,曲曲山下路。 杲杲春日明,霭霭春云度。 唐风宛未改,汾水波扬素。 计君归日程,正当三月暮。 清樽对落花,莫问尘与雾。