烂 làn 柯 kē - - 孙 sūn 绪 xù
相 xiāng 逢 féng 一 yī 顾 gù 意 yì 欣 xīn 然 rán , , 东 dōng 望 wàng 蓬 péng 瀛 yíng 水 shuǐ 拍 pāi 天 tiān 。 。
石 shí 上 shàng 输 shū 赢 yíng 才 cái 半 bàn 局 jú , , 人 rén 间 jiān 陵 líng 谷 gǔ 已 yǐ 千 qiān 年 nián 。 。
烂柯。明代。孙绪。相逢一顾意欣然,东望蓬瀛水拍天。 石上输赢才半局,人间陵谷已千年。