海 hǎi 珠 zhū 寺 sì 宴 yàn 同 tóng 乡 xiāng 李 lǐ 崔 cuī 二 èr 鸿 hóng 胪 lú - - 孙 sūn 永 yǒng 思 sī
象 xiàng 设 shè 邻 lín 鲛 jiāo 室 shì , , 江 jiāng 流 liú 达 dá 海 hǎi 门 mén 。 。
上 shàng 方 fāng 无 wú 陆 lù 路 lù , , 四 sì 壁 bì 有 yǒu 潮 cháo 痕 hén 。 。
香 xiāng 雾 wù 笼 lóng 珠 zhū 树 shù , , 飞 fēi 花 huā 堕 duò 玉 yù 尊 zūn 。 。
渔 yú 歌 gē 相 xiāng 听 tīng 处 chù , , 萍 píng 水 shuǐ 不 bù 须 xū 论 lùn 。 。
海珠寺宴同乡李崔二鸿胪。明代。孙永思。象设邻鲛室,江流达海门。 上方无陆路,四壁有潮痕。 香雾笼珠树,飞花堕玉尊。 渔歌相听处,萍水不须论。