赠 zèng 福 fú 建 jiàn 陈 chén 学 xué 正 zhèng 省 xǐng 亲 qīn - - 金 jīn 幼 yòu 孜 zī
凉 liáng 风 fēng 日 rì 夜 yè 起 qǐ , , 送 sòng 客 kè 不 bù 胜 shèng 情 qíng 。 。
黄 huáng 叶 yè 雨 yǔ 中 zhōng 落 luò , , 断 duàn 鸿 hóng 云 yún 外 wài 声 shēng 。 。
故 gù 乡 xiāng 千 qiān 里 lǐ 远 yuǎn , , 行 xíng 李 lǐ 一 yī 身 shēn 轻 qīng 。 。
应 yīng 想 xiǎng 趋 qū 庭 tíng 日 rì , , 争 zhēng 看 kàn 彩 cǎi 服 fú 荣 róng 。 。
赠福建陈学正省亲。明代。金幼孜。凉风日夜起,送客不胜情。 黄叶雨中落,断鸿云外声。 故乡千里远,行李一身轻。 应想趋庭日,争看彩服荣。