送 sòng 尤 yóu 司 sī 训 xùn - - 孙 sūn 成 chéng 泰 tài
送 sòng 君 jūn 湖 hú 上 shàng 正 zhèng 晴 qíng 曛 xūn , , 楚 chǔ 水 shuǐ 吴 wú 山 shān 咫 zhǐ 尺 chǐ 分 fēn 。 。
今 jīn 日 rì 莫 mò 辞 cí 杯 bēi 底 dǐ 醉 zuì , , 数 shù 声 shēng 离 lí 笛 dí 片 piàn 帆 fān 云 yún 。 。
送尤司训。明代。孙成泰。送君湖上正晴曛,楚水吴山咫尺分。 今日莫辞杯底醉,数声离笛片帆云。