西 xī 江 jiāng 道 dào 中 zhōng - - 孙 sūn 泰 tài
九 jiǔ 月 yuè 菰 gū 蒲 pú 色 sè 尚 shàng 青 qīng , , 芙 fú 蓉 róng 深 shēn 浅 qiǎn 漾 yàng 沙 shā 汀 tīng 。 。
一 yī 行 xíng 新 xīn 雁 yàn 从 cóng 天 tiān 落 luò , , 我 wǒ 欲 yù 图 tú 归 guī 作 zuò 画 huà 屏 píng 。 。
西江道中。明代。孙泰。九月菰蒲色尚青,芙蓉深浅漾沙汀。 一行新雁从天落,我欲图归作画屏。