题 tí 顾 gù 氏 shì 画 huà - - 徐 xú 问 wèn
美 měi 人 rén 踪 zōng 迹 jī 置 zhì 何 hé 许 xǔ , , 秋 qiū 色 sè 芦 lú 花 huā 共 gòng 江 jiāng 渚 zhǔ 。 。
碧 bì 水 shuǐ 常 cháng 浮 fú 隐 yǐn 者 zhě 云 yún , , 青 qīng 丘 qiū 独 dú 听 tīng 孤 gū 鸿 hóng 语 yǔ 。 。
知 zhī 君 jūn 画 huà 图 tú 心 xīn 更 gèng 幽 yōu , , 一 yī 幅 fú 寒 hán 烟 yān 锁 suǒ 平 píng 楚 chǔ 。 。
家 jiā 法 fǎ 莫 mò 是 shì 虎 hǔ 头 tóu 传 chuán , , 坐 zuò 对 duì 犹 yóu 能 néng 洗 xǐ 残 cán 暑 shǔ 。 。
题顾氏画。明代。徐问。美人踪迹置何许,秋色芦花共江渚。 碧水常浮隐者云,青丘独听孤鸿语。 知君画图心更幽,一幅寒烟锁平楚。 家法莫是虎头传,坐对犹能洗残暑。