游 yóu 仙 xiān 侣 lǚ 洞 dòng - - 时 shí 溪 xī 鐄 huáng
人 rén 醉 zuì 鸿 hóng 相 xiāng 亲 qīn , , 雪 xuě 消 xiāo 花 huā 未 wèi 老 lǎo 。 。
上 shàng 游 yóu 春 chūn 水 shuǐ 生 shēng , , 暖 nuǎn 风 fēng 吹 chuī 古 gǔ 道 dào 。 。
闲 xián 来 lái 秉 bǐng 烛 zhú 洞 dòng 中 zhōng 游 yóu , , 多 duō 情 qíng 常 cháng 为 wèi 此 cǐ 淹 yān 留 liú 。 。
山 shān 翁 wēng 及 jí 早 zǎo 传 chuán 丹 dān 诀 jué , , 莫 mò 遣 qiǎn 蓬 péng 莱 lái 笑 xiào 白 bái 头 tóu 。 。
游仙侣洞。明代。时溪鐄。人醉鸿相亲,雪消花未老。 上游春水生,暖风吹古道。 闲来秉烛洞中游,多情常为此淹留。 山翁及早传丹诀,莫遣蓬莱笑白头。