小 xiǎo 斋 zhāi 即 jí 事 shì 其 qí 二 èr - - 孙 sūn 绪 xù
静 jìng 倚 yǐ 危 wēi 樯 qiáng 水 shuǐ 气 qì 高 gāo , , 一 yī 竿 gān 终 zhōng 日 rì 印 yìn 惊 jīng 涛 tāo 。 。
谁 shéi 知 zhī 我 wǒ 亦 yì 丝 sī 纶 lún 手 shǒu , , 不 bù 解 jiě 西 xī 江 jiāng 掣 chè 巨 jù 鳌 áo 。 。
小斋即事 其二。明代。孙绪。静倚危樯水气高,一竿终日印惊涛。 谁知我亦丝纶手,不解西江掣巨鳌。