别 bié 石 shí 车 chē 禅 chán 师 shī - - 海 hǎi 明 míng
欲 yù 别 bié 难 nán 为 wéi 别 bié , , 西 xī 林 lín 落 luò 月 yuè 衔 xián 。 。
且 qiě 飞 fēi 千 qiān 里 lǐ 雪 xuě , , 聊 liáo 挂 guà 一 yī 风 fēng 帆 fān 。 。
草 cǎo 引 yǐn 石 shí 梁 liáng 屐 jī , , 花 huā 飞 fēi 金 jīn 粟 sù 岩 yán 。 。
浮 fú 云 yún 本 běn 无 wú 着 zhuó , , 何 hé 处 chǔ 尺 chǐ 书 shū 缄 jiān 。 。
别石车禅师。明代。海明。欲别难为别,西林落月衔。 且飞千里雪,聊挂一风帆。 草引石梁屐,花飞金粟岩。 浮云本无着,何处尺书缄。