南 nán 征 zhēng 凯 kǎi 旋 xuán 次 cì 楚 chǔ 王 wáng 韵 yùn - - 秦 qín 金 jīn
勋 xūn 名 míng 何 hé 敢 gǎn 望 wàng 旃 zhān 常 cháng , , 忧 yōu 国 guó 心 xīn 劳 láo 鬓 bìn 欲 yù 苍 cāng 。 。
马 mǎ 厌 yàn 风 fēng 尘 chén 还 hái 蹀 dié 躞 xiè , , 鸟 niǎo 惊 jīng 霄 xiāo 汉 hàn 几 jǐ 回 huí 翔 xiáng 。 。
甲 jiǎ 兵 bīng 胸 xiōng 次 cì 元 yuán 惭 cán 范 fàn , , 韬 tāo 略 lüè 军 jūn 中 zhōng 每 měi 效 xiào 穰 ráng 。 。
珍 zhēn 重 zhòng 贤 xián 王 wáng 勤 qín 慰 wèi 奖 jiǎng , , 百 bǎi 篇 piān 珠 zhū 玉 yù 照 zhào 遐 xiá 方 fāng 。 。
南征凯旋次楚王韵。明代。秦金。勋名何敢望旃常,忧国心劳鬓欲苍。 马厌风尘还蹀躞,鸟惊霄汉几回翔。 甲兵胸次元惭范,韬略军中每效穰。 珍重贤王勤慰奖,百篇珠玉照遐方。