春 chūn 日 rì 杂 zá 忆 yì - - 华 huá 淑 shū
高 gāo 楼 lóu 银 yín 烛 zhú 夜 yè 欢 huān 残 cán , , 一 yī 曲 qǔ 琵 pí 琶 pá 月 yuè 下 xià 弹 dàn 。 。
拍 pāi 遍 biàn 弦 xián 声 shēng 人 rén 莫 mò 会 huì , , 自 zì 将 jiāng 红 hóng 袖 xiù 障 zhàng 春 chūn 寒 hán 。 。
春日杂忆。明代。华淑。高楼银烛夜欢残,一曲琵琶月下弹。 拍遍弦声人莫会,自将红袖障春寒。