过 guò 柏 bó 林 lín 寺 sì - - 郭 guō 宣 xuān
招 zhāo 提 tí 山 shān 雨 yǔ 路 lù 蹊 qī 斜 xié , , 故 gù 事 shì 寻 xún 僧 sēng 问 wèn 伍 wǔ 家 jiā 。 。
一 yī 自 zì 虎 hǔ 溪 xī 飞 fēi 锡 xī 杖 zhàng , , 至 zhì 今 jīn 龙 lóng 井 jǐng 说 shuō 袈 jiā 裟 shā 。 。
坐 zuò 中 zhōng 愿 yuàn 得 dé 频 pín 挥 huī 麈 zhǔ , , 云 yún 外 wài 何 hé 妨 fáng 乱 luàn 坠 zhuì 花 huā 。 。
此 cǐ 道 dào 亦 yì 能 néng 超 chāo 世 shì 界 jiè , , 却 què 怜 lián 老 lǎo 去 qù 学 xué 蒸 zhēng 沙 shā 。 。
过柏林寺。明代。郭宣。招提山雨路蹊斜,故事寻僧问伍家。 一自虎溪飞锡杖,至今龙井说袈裟。 坐中愿得频挥麈,云外何妨乱坠花。 此道亦能超世界,却怜老去学蒸沙。