呈 chéng 陈 chén 献 xiàn 章 zhāng 先 xiān 生 shēng - - 陈 chén 钧 jūn
洙 zhū 泗 sì 源 yuán 流 liú 一 yī ? dōng 东 ruò , , 若 wéi 为 shān 山 dòu 斗 yǎng 仰 wén 文 zōng 宗 。 。
写 xiě 怀 huái 每 měi 见 jiàn 倾 qīng 三 sān 峡 xiá , , 飞 fēi 梦 mèng 空 kōng 传 chuán 到 dào 九 jiǔ 重 zhòng 。 。
老 lǎo 去 qù 无 wú 心 xīn 嗟 jiē 失 shī 马 mǎ , , 生 shēng 来 lái 有 yǒu 志 zhì 慕 mù 乘 chéng 龙 lóng 。 。
圣 shèng 贤 xián 物 wù 色 sè 浮 fú 云 yún 外 wài , , 何 hé 事 shì 当 dāng 年 nián 禄 lù 万 wàn 钟 zhōng 。 。
呈陈献章先生。明代。陈钧。洙泗源流一?东,若为山斗仰文宗。 写怀每见倾三峡,飞梦空传到九重。 老去无心嗟失马,生来有志慕乘龙。 圣贤物色浮云外,何事当年禄万钟。