赠 zèng 魏 wèi 允 yǔn 楠 nán - - 陈 chén 三 sān 岛 dǎo
子 zi 春 chūn 刺 cì 船 chuán 去 qù , , 伯 bó 牙 yá 鼓 gǔ 素 sù 琴 qín 。 。
群 qún 鸟 niǎo 相 xiāng 鸣 míng 号 hào , , 海 hǎi 水 shuǐ 为 wèi 阴 yīn 沉 chén 。 。
寥 liáo 寥 liáo 千 qiān 载 zǎi 下 xià , , 四 sì 望 wàng 无 wú 知 zhī 音 yīn 。 。
朝 zhāo 歌 gē 猗 yī 兰 lán 操 cāo , , 暮 mù 歌 gē 梁 liáng 甫 fǔ 吟 yín 。 。
抱 bào 膝 xī 一 yī 室 shì 内 nèi , , 俯 fǔ 仰 yǎng 增 zēng 悲 bēi 心 xīn 。 。
孟 mèng 秋 qiū 凉 liáng 风 fēng 至 zhì , , 飒 sà 然 rán 吹 chuī 衣 yī 襟 jīn 。 。
赠魏允楠。明代。陈三岛。子春刺船去,伯牙鼓素琴。 群鸟相鸣号,海水为阴沉。 寥寥千载下,四望无知音。 朝歌猗兰操,暮歌梁甫吟。 抱膝一室内,俯仰增悲心。 孟秋凉风至,飒然吹衣襟。