九 jiǔ 日 rì 幸 xìng 临 lín 渭 wèi 亭 tíng 登 dēng 高 gāo 应 yìng 制 zhì 得 dé 酒 jiǔ 字 zì - - 马 mǎ 怀 huái 素 sù
睿 ruì 赏 shǎng 叶 yè 通 tōng 三 sān , , 宸 chén 游 yóu 契 qì 重 chóng 九 jiǔ 。 。
兰 lán 将 jiāng 叶 yè 布 bù 席 xí , , 菊 jú 用 yòng 香 xiāng 浮 fú 酒 jiǔ 。 。
落 luò 日 rì 下 xià 桑 sāng 榆 yú , , 秋 qiū 风 fēng 歇 xiē 杨 yáng 柳 liǔ 。 。
幸 xìng 齐 qí 东 dōng 户 hù 庆 qìng , , 希 xī 荐 jiàn 南 nán 山 shān 寿 shòu 。 。
九日幸临渭亭登高应制得酒字。唐代。马怀素。睿赏叶通三,宸游契重九。 兰将叶布席,菊用香浮酒。 落日下桑榆,秋风歇杨柳。 幸齐东户庆,希荐南山寿。