沪 hù 城 chéng 八 bā 景 jǐng 集 jí 唐 táng 其 qí 四 sì 石 shí 梁 liáng 夜 yè 月 yuè - - 张 zhāng 吴 wú 曼 màn
万 wàn 里 lǐ 风 fēng 烟 yān 接 jiē 素 sù 秋 qiū , , 月 yuè 华 huá 星 xīng 彩 cǎi 坐 zuò 来 lái 收 shōu 。 。
水 shuǐ 晶 jīng 帘 lián 外 wài 金 jīn 波 bō 下 xià , , 几 jǐ 度 dù 高 gāo 吟 yín 寄 jì 水 shuǐ 流 liú 。 。
沪城八景集唐 其四 石梁夜月。明代。张吴曼。万里风烟接素秋,月华星彩坐来收。 水晶帘外金波下,几度高吟寄水流。