沪 hù 城 chéng 八 bā 景 jǐng 集 jí 唐 táng 其 qí 五 wǔ 野 yě 渡 dù 蒹 jiān 葭 jiā - - 张 zhāng 吴 wú 曼 màn
乔 qiáo 木 mù 荒 huāng 城 chéng 古 gǔ 渡 dù 头 tóu , , 暮 mù 天 tiān 初 chū 雁 yàn 起 qǐ 沙 shā 洲 zhōu 。 。
野 yě 烟 yān 秋 qiū 水 shuǐ 荒 huāng 茫 máng 远 yuǎn , , 枫 fēng 叶 yè 芦 lú 花 huā 共 gòng 客 kè 舟 zhōu 。 。
沪城八景集唐 其五 野渡蒹葭。明代。张吴曼。乔木荒城古渡头,暮天初雁起沙洲。 野烟秋水荒茫远,枫叶芦花共客舟。