经 jīng 宿 sù 受 shòu 降 xiáng 城 chéng 其 qí 一 yī - - 张 zhāng 岳 yuè
老 lǎo 夫 fū 越 yuè 吏 lì 姓 xìng 名 míng 通 tōng , , 衔 xián 璧 bì 牵 qiān 羊 yáng 事 shì 不 bù 同 tóng 。 。
圣 shèng 代 dài 神 shén 灵 líng 跨 kuà 往 wǎng 昔 xī , , 南 nán 天 tiān 万 wàn 水 shuǐ 尽 jǐn 朝 cháo 东 dōng 。 。
荒 huāng 山 shān 故 gù 垒 lěi 笼 lóng 寒 hán 月 yuè , , 征 zhēng 马 mǎ 孤 gū 嘶 sī 自 zì 晚 wǎn 风 fēng 。 。
读 dú 罢 bà 穹 qióng 碑 bēi 一 yī 怅 chàng 望 wàng , , 螭 chī 头 tóu 飞 fēi 动 dòng 欲 yù 腾 téng 空 kōng 。 。
经宿受降城 其一。明代。张岳。老夫越吏姓名通,衔璧牵羊事不同。 圣代神灵跨往昔,南天万水尽朝东。 荒山故垒笼寒月,征马孤嘶自晚风。 读罢穹碑一怅望,螭头飞动欲腾空。