二 èr 松 sōng 图 tú - - 张 zhāng 元 yuán 祯 zhēn
两 liǎng 髯 rán 如 rú 龙 lóng 入 rù 云 yún 去 qù , , 白 bái 日 rì 空 kōng 庭 tíng 作 zuò 风 fēng 雨 yǔ 。 。
根 gēn 着 zhe 九 jiǔ 地 dì 拔 bá 不 bù 起 qǐ , , 留 liú 与 yǔ 乾 qián 坤 kūn 作 zuò 双 shuāng 柱 zhù 。 。
千 qiān 丈 zhàng 免 miǎn 丝 sī 千 qiān 岁 suì 苓 líng , , 南 nán 山 shān 翠 cuì 色 sè 同 tóng 峥 zhēng 嵘 róng 。 。
岳 yuè 阳 yáng 城 chéng 南 nán 老 lǎo 髯 rán 精 jīng , , 骖 cān 鸾 luán 追 zhuī 逐 zhú 吕 lǚ 先 xiān 生 shēng 。 。
二松图。明代。张元祯。两髯如龙入云去,白日空庭作风雨。 根着九地拔不起,留与乾坤作双柱。 千丈免丝千岁苓,南山翠色同峥嵘。 岳阳城南老髯精,骖鸾追逐吕先生。