自 zì 淇 qí 涉 shè 黄 huáng 河 hé 途 tú 中 zhōng 作 zuò 十 shí 三 sān 首 shǒu ( ( 其 qí 三 sān ) ) - - 高 gāo 适 shì
野 yě 人 rén 头 tóu 尽 jǐn 白 bái , , 与 yǔ 我 wǒ 忽 hū 相 xiāng 访 fǎng 。 。
手 shǒu 持 chí 青 qīng 竹 zhú 竿 gān , , 日 rì 暮 mù 淇 qí 水 shuǐ 上 shàng 。 。
虽 suī 老 lǎo 美 měi 容 róng 色 sè , , 虽 suī 贫 pín 亦 yì 闲 xián 放 fàng 。 。
钓 diào 鱼 yú 三 sān 十 shí 年 nián , , 中 zhōng 心 xīn 无 wú 所 suǒ 向 xiàng 。 。
自淇涉黄河途中作十三首(其三)。唐代。高适。野人头尽白,与我忽相访。 手持青竹竿,日暮淇水上。 虽老美容色,虽贫亦闲放。 钓鱼三十年,中心无所向。