洵 xún 阳 yáng 道 dào 中 zhōng - - 许 xǔ 孚 fú 远 yuǎn
历 lì 遍 biàn 商 shāng 颜 yán 路 lù , , 言 yán 从 cóng 汉 hàn 水 shuǐ 濆 fén 。 。
秦 qín 关 guān 千 qiān 里 lǐ 尽 jǐn , , 楚 chǔ 地 dì 一 yī 江 jiāng 分 fēn 。 。
岸 àn 柳 liǔ 移 yí 春 chūn 棹 zhào , , 山 shān 鸠 jiū 度 dù 晚 wǎn 云 yún 。 。
悠 yōu 然 rán 乡 xiāng 国 guó 意 yì , , 野 yě 吹 chuī 隔 gé 溪 xī 闻 wén 。 。
洵阳道中。明代。许孚远。历遍商颜路,言从汉水濆。 秦关千里尽,楚地一江分。 岸柳移春棹,山鸠度晚云。 悠然乡国意,野吹隔溪闻。