琢 zuó 玉 yù 亭 tíng 书 shū 感 gǎn - - 傅 fù 如 rú 舟 zhōu
亭 tíng 子 zi 小 xiǎo 如 rú 笠 lì , , 湖 hú 山 shān 豁 huō 此 cǐ 幽 yōu 。 。
潮 cháo 声 shēng 高 gāo 枕 zhěn 夜 yè , , 月 yuè 色 sè 曲 qǔ 池 chí 秋 qiū 。 。
柳 liǔ 长 zhǎng 莺 yīng 频 pín 过 guò , , 花 huā 翻 fān 蝶 dié 欲 yù 留 liú 。 。
乾 qián 坤 kūn 吾 wú 易 yì 老 lǎo , , 何 hé 日 rì 问 wèn 归 guī 舟 zhōu 。 。
琢玉亭书感。明代。傅如舟。亭子小如笠,湖山豁此幽。 潮声高枕夜,月色曲池秋。 柳长莺频过,花翻蝶欲留。 乾坤吾易老,何日问归舟。